| |
|
|
| |
 |
|
So
you've finally gone out and bought the diamond of your -- well,
your girlfriend's --dreams. Think you're ready to get down on
one knee and pop the question? Not so fast! A diamond with no
ring to slip on your lady's finger is just a loose stone: beautiful,
but, well, impractical. You need the right setting to pop that
baby in, but how do you know which ring to choose? And after
you've already spent time learning how to buy a diamond, including
the 4C's, who wants to make more complicated
choices? But picking the right ring is just as important as
choosing a beautiful diamond. |
|
|
| |
| |
ผู้หญิงเดี๋ยวนี้ต้องทั้งสวย
ทั้งเก่ง เรามีเกร็ดสั้นๆ ที่จะมาช่วยให้สาวๆ ที่สวยอยู่แล้ว
เก่งเรื่องสวยๆ เพิ่มขึ้นอีก การเลือกซื้อแหวนหมั้นเพชร นอกจากเรื่องเกี่ยวกับเพชร
(ร่วง) (loose diamond) เช่น 4 C's แล้ว
เรายังควรจะต้องเลือกตัวเรือนที่เหมาะกับเพชร, เหมาะกับโอกาส,
และ ก็เหมาะกับเราด้วย ไม่งั้นก็คงจะไม่ยุติธรรมกับเพชรที่อุตส่าห์เลือกมาอย่างดี
ใช่ไม๊คะ
เรามาดูกันเลยดีกว่าว่า ประเภทของตัวเรือนนั้นมีกี่แบบ
|
|
|
| |
| |
| |
| |
 |
|
The
classic setting to hold a solitaire diamond -- if you have been
paying attention at all you've seen it in every DeBeers or Tiffany's
ad -- is called a prong setting. This ring is pretty basic:
the prongs are attached to the head of the ring, holding the
stone in a firm grip. This setting offers a sense of security
(no worries about your big investment popping out) and a way
to brilliantly show off the stone, since it is lifted up to
reflect light through all parts of the diamond. |
|
|
| |
| |
หนามชูส่องประกาย
(Prong Setting) |
|
| |
การยึดเพชรแบบหนามเตย
-- ตัวเรือนแบบนี้ เหมาะสำหรับเพชรเดี่ยว (Solitaire diamond)
เป็นแบบคลาสสิคที่เรียบง่าย โดยการใช้หนาม (4-6) เป็นตัวเกาะยึดเพชรที่ด้านบนของตัวเรือนให้แน่นหนา
มักจะนิยมใช้กับเพชรที่มีขนาดค่อนข้างใหญ่ เพราะว่าแข็งแรง ปลอดภัยจากโอกาสที่เพชรเม็ดงามของคุณจะกระเด้งกระดอนออกมา
นอกจากนั้น เพชรทั้งเม็ด ได้ถูกยกขึ้นสูงจากตัวเรือน และ เปิดให้แสงทอประกายของเพชรได้ทั่วทั้งเม็ด |
|
|
| |
|
| |
| |
 |
|
If
you're looking for a modern look, try a flush setting, where
the diamond is sunk into the mounting so it is almost level
with the surface. Only the table (that's the top) or a few upper
facets of the stone show. It offers great protection for your
diamond and while it doesn't reflect much light, its streamlined
modern lines are the way to go if she is a minimalist.
|
|
|
| |
| |
เรียบหรู
นำสมัย ด้วย ฟลัช เซ็ตติ้ง (Flush Setting) |
|
| |
เพชรบนตัวเรือนประเภทนี้
จะถูกทำให้อยู่บนระนาบเดียวกับตัวเรือน โดยที่เราจะเห็นได้แต่เฉพาะด้านบน
(หรือ เหลี่ยมช่วงบนบางส่วน) ของเพชรเท่านั้น เพชรจะถูกปกป้องอย่างดีโดยการมีตัวเรือนทองคำล้อมรอบ
และ ถึงแม้ว่าเพชรจะไม่สามารถทอประกายได้เท่ากับการฝังแบบอื่น
ตัวเรือนแบบนี้จะดูเรียบง่าย และ ทันสมัยอยู่เสมอ |
|
|
| |
|
| |
| |
 |
|
A
version of the flush setting, the bezel setting is a collar
of gold that wraps around the diamond, which is nearly level
to the surface of the ring. A bezel adds height, dimension and
a great modern look. |
|
|
| |
| |
โดดเด่นด้วย
บีเซล (Bezel Setting) |
|
| |
บีเซล
คือการยึดเพชรแบบหุ้ม คือ เพชรจะถูกล้อมกรอบด้วยทองคำ โดยที่หน้าเพชรจะอยู่บนระนาบเดียวกับตัวเรือน
(คล้ายๆ กับ flush setting) บีเซลจะทำให้เพชรมีขนาดใหญ่ขึ้น และ
โดดเด่นมากขึ้น |
|
|
| |
|
| |
| |
 |
|
If
you want a cluster of tiny diamonds, rather than just one large
stone, the pave setting may be the right one. The stones are
carefully set so that the surface of the ring looks like a road
of glitter. But if you want a ring that will immediately show
an obvious value, don't go here - only the savvy will see how
valuable a pave ring is. |
|
|
| |
| |
เพิ่มค่าด้วย
พาเว่ (Pave Setting) |
|
| |
การฝังเพชรแบบพาเว่
จะทำให้เพชรขนาดย่อมที่ถูกจัดให้เกาะกลุ่มกัน ดูระยิบระยับ คล้ายกับ
แสงประกายของเพชรเม็ดโต เทคนิคการยึดเกาะเพชรลักษณะนี้ทำให้คุณค่าของเพชรเพิ่มขึ้น
และ ตัวเรือนสวยขึ้นได้อย่างไม่น่าเชื่อ |
|
|
| |
| |
| |
| |
Bet
you've never thought about the side of the ring, but there's
often stuff there, too. For example, sometimes a couple of beautiful
side stones can make your diamond look even better (and your
bride-to-be won't mind the little extra!). You can choose from
either small round diamonds, triangle shaped or baguette (a
fancy name for rectangular). You may also go for a setting that
has beautiful scrolls, geometric designs or other shapes on
the shank (the side) of the ring. |
|
 |
|
|
| |
| |
นอกจากนี้แล้ว
เรายังสามารถเพิ่มเติมรายละเอียดด้านข้างของตัวเรือนได้อีก (ไม่จำกัดความคิดสร้างสรรค์ค่ะ)
เพชรที่ประกอบกับเพชรเม็ดกลาง จะช่วยทำให้เพชรเม็ดกลาง และ ตัวเรือนสวยงามได้อีกมาก
ไม่ว่าจะเป็นเพชรรูปกลม, สามเหลี่ยม, หรือ สี่เหลี่ยมผืนผ้า
(ดูรายละเอียดรูปร่างต่างๆ ของเพชรได้ ที่นี่) หากได้รับการออกแบบจากผู้เชี่ยวชาญ
เราสามารถที่จะผสมผสานระหว่างการฝังเพชรหลายๆ รูปแบบได้ด้วย
นี่ยังไม่รวมถึงพลอยชนิดอื่นๆ ที่สามารถนำมาออกแบบร่วมกับเพชรได้อีก
เห็นไม๊คะว่าเราสามารถที่จะมีแหวนที่ถูกออกแบบมาโดยที่ไม่มีทางซ้ำกับใครได้เลย
อาจต้องใช้เวลาศึกษาหน่อยนะคะ
สำหรับผู้หญิง (ที่รักสวยรักงาม) อย่างเราๆ แต่รับรองเลยค่ะว่าเป็นการลงทุนลงแรงที่คุ้มค่า
โดยเฉพาะแหวนหมั้น ที่เป็นตัวแทนของความรักระหว่างคุณ กับ เขา
อีกนานแสนนาน
|
|
|
