How can you recelebrate the day you said "Yes, I do" in the most special and memorable way? Here are some great ideas that we think may help you create lasting, and sparkling, anniversary memories.

ย้อนเวลาหาอดีต กลับไปสู่ห้วงเวลาแห่งความสุขครั้งนั้น อีกครั้ง วันที่คุณทั้งสอง บอกรักกัน และตกลง ที่จะใช้ชีวิตที่เหลือ อยู่ร่วมกัน ตลอดไป เรามีเคล็ดลับเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่จะช่วยให้คุณฉลอง วันแห่งความรักนั้น อย่างพิเศษสุด ไม่มีวันลืมเลือน

The three-stone ring has become a new way to symbolize your relationship with your loved one: one stone represents the past, one celebrates the present and one embraces the future. Whether you use three diamonds or three different gemstones, this is a unique way to renew your commitment

แหวนเพชร 3 เม็ด เม็ดที่หนึ่ง ระลึกถึงความผูกพันในอดีตที่ผ่านมา อีกเม็ด ฉลองความรักและความสุข ในปัจจุบัน และอีกเม็ดเป็นคำมั่นสัญญา ที่ยังคงมีให้ต่อกันไปอีกในอนาคต นี่คือของขวัญกำนัลรัก ที่พิเศษที่สุดที่คุณผู้ชาย จะมอบให้แก่ภรรยาที่รัก ในโอกาสครบรอบแต่งงานนี้

Something personal can be an extra-special way to show her how much you cherish your relationship. How about a special engraving of your names inside a ring? Or a quote from "your" song? Or a line from your favorite romantic movie? No matter what item of jewelry you choose, personalizing it for your loved one will be especially meaningful.

แสดงให้อีกฝ่ายรู้ว่าคุณซาบซึ้งถึงคุณค่าของความสัมพันธ์ของคุณทั้งสองเพียงใด โดยการมอบบางสิ่งที่เป็นพิเศษ และมีความหมายเป็นส่วนตั๊ว ส่วนตัว ระหว่างคุณทั้งสอง เช่น แหวนที่สลักชื่อของคุณทั้งสอง หรือข้อความโรแมนติกจากเพลงหรือหนังที่คุณทั้งสองชื่นชอบ

Whoever came up with the idea for the anniversary band had a good one: instead of just one diamond (like on a traditional engagement ring), small diamonds going around an entire band symbolize the eternity of your marriage. And for a woman who may not have had a new ring to wear since her wedding, this is an anniversary present of her dream !

แหวนครบรอบแต่งงานแบบคลาสสิค แทนที่จะเป็นแหวนเพชรเม็ดเดี่ยวเหมือนในแหวนหมั้นเพชร แหวนครบรอบแต่งงานนี้จะมีเพชรเม็ดเล็ก ๆ รายล้อม อยู่รอบวงแหวน ราวกับว่าไม่สามารถหาจุดเริ่มต้น และจุดสิ้นสุดได้ นี่คือสัญลักษณ์ของความเป็นอมตะนิรันดร์อย่างแท้จริง เฉกเช่นรักของคุณ

You can buy your loved one a gift from the conventional anniversary list, but you'll have to be married a long time to get to what she really wants -- diamond jewelry. For example, you'll have to go through clocks (1st), silverware (5th) and linen & lace (8th) before you get her a diamond jewelry (10th) anniversary. Who says you have to be conventional. Give her diamonds -- she deserves them -- no matter when

คุณสามารถเลือกซื้อของขวัญครบรอบแต่งงาน ตามแบบประเพณีดั้งเดิมก็ได้ (คลิ๊กที่นี่เพื่อดูว่าตามความเชื่อเดิม ๆ เขามอบอะไร เป็นของขวัญครบรอบแต่งงาน ในแต่ละปีบ้าง) แต่ว่า ถ้าคุณผู้หญิงอยากได้เครื่องประดับเพชร เป็นของขวัญ ก็คงต้องรอนานหน่อยล่ะ เพราะตามประเพณีเดิม ปีแรกคุณจะได้นาฬิกา ปีที่ห้า คุณจะได้เครื่องเงิน และอื่น ๆ จนกว่าคุณจะได้เครื่องเพชร ในปีที่สิบค่ะ แล้วใครบอก ว่าคุณจะต้องทำตามประเพณีทุกอย่างล่ะคะ มอบเพชรให้เธอเถอะค่ะ เธอควรค่าแก่การได้รับ ไม่ว่าจะเมื่อไรก็ตาม

If you'd like to make jewelry-giving a tradition, a jewelry anniversary list exists specifically for gems and precious metals. For your first anniversary, for example, give the gift of gold, and follow it up with garnet, pearl and blue topaz for numbers two, three and four, respectively. But the big gems -- Sapphire, ruby, emerald and diamond --- are reserved for the big years (sapphire for #5 and #45; ruby for #15 and #40; emerald for #20 and #35; and diamond for #10 and #60).

ถ้าคุณต้องการสร้างประเพณี ในการมอบเครื่องประดับ เป็นของขวัญครบรอบแต่งงานแก่เธอ ในแต่ละปี เรามีรายการเครื่องประดับ ประจำปีครบรอบแต่งงานโดยเฉพาะ ให้คุณเลือกค่ะ เช่น สำหรับ วันครบรอบแต่งงานปีแรก มอบเครื่องประดับทองคำ ปีที่สองโกเมน ปีที่สามไข่มุก ตามลำดับ สำหรับอัญมณีเช่น ไพลิน ทับทิม มรกต และเพชร ถูกจับจองไว้สำหรับปีสำคัญ ๆ เช่น ปีที่ห้า และสี่สิบห้าคือไพลิน ปีที่สิบห้าและสี่สิบคือทับทิม ปีที่ยี่สิบ และสามสิบห้าคือมรกต และปี่ที่สิบ และหกสิบคือเพชรค่ะ

Here's a simple idea: Buy a piece of jewelry with as many gemstones for as many years you've been married. If you've been married for two years, you could buy a pair of diamond earrings. If you've been married for six years, you could get a ring with one center stone and five surrounding smaller stones. Even if you've been together for 50 years, there's a solution: How about a wonderful necklace with 50 diamonds?

ถ้าคุณเป็นคนชอบเล่นกับตัวเลข ลองเลือกเครื่องประดับที่มีจำนวนเพชร หรือพลอยเท่า ๆ กับจำนวน ปีครบรอบแต่งงานซิคะ ถ้าคุณแต่งงาน ครบสองปี ลองมอบต่างหูเพชรหนึ่งคู่ให้แก่เธอ ถ้าคุณแต่งงานครบหกปี ลองมอบแหวนที่มีเพชรเม็ดกลางหนึ่งเม็ด และเพชรเล็ก ๆ ห้อมล้อมอีกห้าเม็ด และแม้ว่าคุณจะครองคู่กัน มาเป็นเวลานานถึงห้าสิบปี เราก็มีทางออกให้คุณค่ะ ทำไมไม่ลองมอบ สร้อยคอเพชร ที่มีเพชรจำนวนห้าสิบเม็ดให้เธอล่ะคะ

Any gift that reminds you of a wonderful and shared memory can be a much appreciated and talked-about anniversary present. Did you recently travel to the South Pacific? Surprise her with a Tahitian pearl necklace. Did you get married on Valentine's Day? How about a ring with a heart-shaped diamond? Get creative, because anything goes - memories are unique to you as a couple and this gift can be as well

ฉลองวันครบรอบแต่งงานของคุณ ด้วยการมอบของขวัญที่ทำให้คุณทั้งสอง ระลึกถึงเวลาพิเศษที่เคยใช้ร่วมกัน หากคุณเคยมีประสบการณ์พิเศษด้วยกัน เมื่อครั้งไปท่องทะเล คุณอาจเซอร์ไพรส์เธอ ด้วยการมอบสร้อยไข่มุกให้เธอ หากคุณทั้งสองแต่งงานกัน ในวันวาเลนไทน์ คุณอาจมอบแหวนเพชร รูปหัวใจให้เธอก็ได้ ลองใช้จินตนาการของคุณดู แล้วคุณจะพบว่า คุณสามารถสรรหาของกำนัลแห่งความรัก ที่มีเอกลักษณ์เฉพาะสำหรับคุณสองคน